12月11日下午，清华附中高一年级（高13级）英语配音大赛在报告厅举行。校长王殿军、校长助理兼国际部副校长王英民、校长助理兼德育处主任辛颖，以及高一年级全体学生和部分教师共500多人出席观看。英语教研组组长程惠云、副组长刘辉，英语任课教师苗琳达、周维纬、刘知南、李冰清，外教Andrew Shepherd，国际部外教Andrew Palmer和Brandon Preston，音乐教师鞠红等担任评委。

本次比赛要求高一各班自选时长7分钟以内的视频进行英语配音。各班同学经过精心准备，选派出最优秀代表队参赛。各班选择的视频多样，既有传统经典，如“傲慢与偏见”（高1307班）；也有活泼动画片，如“怪物史莱克”（高1301班），“卑鄙的我”（高1302班），“驯龙高手”（高1304班），“功夫熊猫”（高1305班），“Sid一家”（高1306班），“长发公主”（高1310班），“怪兽大学”（高1311班）；还有改编版影视剧片断，如，时下流行的美国电视剧“生活大爆炸”片段（高1308班）；经过重新剪辑和改编的“卑鄙的我”（高1312班）等。

经过精彩的表演和激烈的角逐，最终，高1301班凭借惟妙惟肖的压轴表演摘得本次比赛桂冠，荣获特等奖；高1308班、高1305班分获一等奖；高1302班、高1310班、高1312班分获二等奖；高1306班、高1307班、高1311班和高1304班分获三等奖。孙宁远（高1301班）、魏昕明（高1302班）、王蔚然（高1305班）、马大慈（高1308班）获得最佳男配音奖；而最佳女配音奖则由管雪萌（高1302班）、张梓璇（高1307班）、郭思哲（高1310班）、潘欣萌（高1310班）摘得。此外，高1308班和高1312班获得最佳改编剧本奖。同时，高1312班的节目因对电影“卑鄙的我”进行重新剪辑和改编后拟题为“格鲁先生与高考改革”，以当下高考英语改革为背景，融入了平时英语阅读课所学内容，阐释了学生眼中的高考英语改革并通过影片表达了自己的观点，从而获得了最佳技术处理奖。

比赛结束后，三位外教评委上台对比赛进行点评，高度评价了选手们的表现，并表达了对选手的鼓励。高1306班段心迪和高1305班崔天奕同学还为大家奉上了精彩的歌唱表演。

本次比赛由高一年级组和高一英语备课组策划实施，旨在通过学生感兴趣的配音形式和全体同学参与的方式，激发学生英语学习的兴趣，为具有较强的口语能力、模仿能力、编剧能力及其他才能的学生提供同台竞技、展示自我的舞台。同时，让学生在准备本次比赛的过程中，锻炼能力，提高英语水平。